- Digitale Edition
- /IG II/III³ 8, 1
- /I. Tituli aetatis quae est inter saec. V a. et Imp. Augusti tempora
- /2. Laterculi nominum
- /A. Nomina continue scripta
- /IG II/III³ 8, 1, 96
A
A
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒AN‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1- - -
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ὀφέλλαν̣ ‒ ‒ ‒
2- - -, Ophellas, - - -,
3[Εὐ]κολίν[ην, Φα]νίαν καὶ̣ θ̣ω̣πεία[ν]
3Eukoline, Phanias und dessen
4αὐτοῦ, Νι‒ ‒c.5‒ ‒, Ἀνθέμωνα Γ‒ ‒ ‒
4Schleimerei, Ni- -, Anthemon, G- - -
5[καταγ]ράφω πάν[τ]ας
5ich schreibe hinab alle:
6Ἀπ̣ελλῆν καὶ τοὺς | πάντας →|←
6den Apelles und die alle,
7Ἀπελλῆν ἐκείνους | [π]αν[τ]ας →|←
7Apelles, jene alle,
8λλσπαηε̣ πάντας· Μένονα ‒ ‒ ‒
8Apelles alle: Menon - - -
9‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀπελλῆν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
9- - -, Apelles, - - -
10[Πυ]θέας, Ἀπολλώνιος
10Pytheas, Apollonios,
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -
B
B
11[Ἀ]μενίαν καὶ Φανίαν ‒ ‒ ‒
11Ameinias und Phanias - - -
12ἔργα τὰ πάντα, Ἀπ[ολ]‒
12ihre Werke alle; Apol-
13[λό]δωρον, Κα[λλι]κ̣λ̣ῆ̣ καὶ Α‒
13lodoros, Kallikles und A- -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -